Heeelp with this ugly bug

Hi, Im playing d2r on Xbox series X, after Path 2.4 i reset skills on my hardcore Paladyn, after that i have many issues when trying to pick up gold or any other Item from the ground, sometimes I even stuck when trying to walk thru this loot and i cant mogę, after 5-15 seconds everything is going back to normal and i can pick up all loot, this is not issue with internet for sure, please help me in any way, thank You

Happening to me on PS5 also! Terribly game breaking