This option here. Your console software lets you play the same account on your console as you play on PC. So, whatever progress you make will be available on both.
I think this is the link to walk you through the process.
Also be aware that there can be issues
Read through both so you are able to avoid problems.