Blizz, make skill editor with easy GUI for tests

You can use hero editor to do that.

Start up legacy d2, create an offline/open character, change whatever you want and then copy the .d2s file over to d2 resurrected.