Hello!
We’ve just deployed an update to the BlizzCon website that includes changes to the Pass Linking form. I’ve updated the Troubleshooting Steps so please try again when you are able!
If you setup with an AppleID and it still has trouble linking with your email address & serial number then you should see a second option to link with your Order ID instead. This should bypass the email issue.