Using Aster desktop App against Terms?

Hey, i don’t have this clear yet, i use Aster at my computer because i play in a private server with my little brother and my step-brother, 3 in 1, but in the terms of use says that i can’t use any 3rd party program that give any kind of advantage over the other players, basically aster allows to divide pc, in my case, 3 different users at time, each user used by me, my brother and my step-brother, so i ask this because we would like to play Shadowlands, but of course i don’t want to get in trouble because idk if this program can get me in trouble :confused: i repeat, doesn’t work as broadcasting at all, just divides the computer in standalone sessions.