Unable to complete hell 1 guide quest bug

Upon completing a forgotten tower hell 1 run it seems that I can not complete my battle pass guide quest titled, “hell 1 9/11 complete the forgotten tower on hell 1” not sure whats going on here.