Hey guys! I, too, have the bug of the missing friends list on my Android phone. I have tried restarting, clearing cache/data, relogging in and eventually reinstalling to no avail.
UPDATE: Removed my authenticator and the second I did, all my friends and such came back. So, it’s obviously something to do with the new authenticator included in the battle.net mobile app.