We have more details on this forum post on temporary restrictions. Please keep in mind that technical support are not developers. The classic technical support forums are managed by the technical support team to assist with technical issues such as crashes or connection issues that can be resolved through troubleshooting.
For feedback, the #diablo-ii-general-discussion forums is where the classic games team manages the forums for feedback and suggestions.