Buttons unreadable on Multiplayer

I can’t read the buttons when trying to create a multiplayer character. Because of this, I can’t access Nightmare and Hell difficulty on single playere either, since you need at least one level 20 character on multiplayer to unlock single player NM and Hell difficulty.

At least tell me which button is which, so I don’t need to guess. Thanks