Mal Traduccion de texto

Buenos dias, mi querella es la siguiente, al terminar una rbg, bg o arena para salir dice ‘‘abandonar partida’’ siendo que deberia decir ‘‘abandonar partido’’ ya que se confunde. Eso, Saludos.

A mi parece que si esta bien “abandonar partida”… puesto que no hablas de una competición deportiva profesional pero si de una competición dentro de un juego, que puede o no ser profesional…

Si googleas “partido o partida” verás en que situaciones se puede usar cada 1 y encontraras que para una RBG no esta mal decir “partida”…
Salu2 o/

www . espanolavanzado . com / uso-de-palabras/503-partido-vs-partida

1 "Me gusta"