Sunken Temple
BRD
DM West
I’ll give an honorable mention to Wailing Caverns.
Don’t forget in vanilla there was no in-game dungeon map! Even if you were using Atlas, in some of those places it was tough to tell just where you were (LBRS, ST, WC) without a marker.