WOW Update/repair/scanning Loop

[Richard-blackwing-lair]

Similar problems in this thread:

Infinite updating loop - Support / Technical Support - World of Warcraft Forums (blizzard.com)

You might find a solution there.