Be a rogue then.
I went outlaw rogue because dual sabers and I rarely see one.
If you are good, it doesn’t matter how subpar a class is. You can still top the meters. But it also depends on how much you want to learn about the inner workings of the spec.
the one that i like playstyle tbh…
I’m best at rogue (played it 20 years) but I dabble in everything. There are periods where I love my rogue and play nothing else and there are periods where I shelf him and roll all six tanks (legion mage tower).
I’ve picked up and played a lot of specs up to +15s because the theme interests me. Spammy proccy frost mage? Sure. Bomb spamming survival? Sounds neat.
Currently playing shadow priest because I want the priest tier appearance and I find this iteration of shadow reasonably fun.
Also since I play super casually these days sometimes I look at what spec is in demand for m+ and then go try them. If I have an hour at night to play I don’t want to spend 30min applying to groups.
I’d suggest just trying rogue. Maybe you’ll like it or maybe you’ll learn something about playing with rogues! Your main is always waiting for you if you don’t enjoy the alt
The one I have the most fun playing. Everything else comes after that. My main is Balance Druid that I can play well and I have the most fun playing.