Worldvein resonance rank 2

I did island expeditions and collected all 15 pieces of the treasure map and clicked on it and it disappeared it said that “lost treasure of the pirate king” would be on my mission table, can’t see anything like that. Is there a bug ? I’m lost

I think you click the treasure map to activate it?