I don’t know who thought of this world quest and came up with the solution that it was a good idea… but this quest isn’t it. Neither is the “follow the rats” quest Tazavesh, while we’re at it.
World Quests are chores. Nobody likes doing chores. Given the fact that they’re here, however, and they are part of the game… they should not be time consuming, tedious, or difficult to figure out.
No single world quest should take more than 5 minutes to complete so the player can knock it out and move onto more important things.