Win7 can actually run WoW in DX12 mode. To the best of my knowledge it’s the only such title currently available.
That said, if you’re using an NVidia card try rolling back your drivers. 430.64 WHQL should work just fine, but anything newer is known to flicker (especially in DX12 mode).