Why's everybody mad about the 30 instance cap?

I’m pretty sure it goes by instance locks. Running in to recover your corpse doesn’t use up an additional instance lock. You’re still locked to the same instance.