Why is Hillsbrad so empty?

Yup. Dishonorable kills = low levels below 10 of your level, npcs, ect. It prevents griefing. Dungeons is ok since its an instanced zone meant to level you up, just not alliance quest givers and lowbies doing quests.