Why does noone speak in chat anymore?

Because, they feel as if they are walking on egg shells, and the slightest disagreement may get them reported, resulting in suspension or loss of their account.

I assure you, for a large portion of people, this is why they don’t use chat.