"Why do you not want to buy that expensive car for your spouse?"

While questions can be phrased to push towards a certain answer, they can still be answered contrary to what the person asking wants to hear. All three of your examples could be answered with “It’s too expensive.”