Necromancy being a thing you can stick different cosmic batteries into results in a lot of illogical possibilities I doubt they ever considered. They just wanted to say Calia is like all the other forsaken, at that moment.
You should maybe do the Maldraxxi quest chain.