The community! In retail WoW all of the QoL updates have made it feel like a single player game. I miss chat scrolling off my screen in town, talking in trade, walking for an hour to get to your party while chatting with them.
Modern WoW just feels dead even if it’s not. No one talks to each other outside of raids now.