Agreed, tanks as we know them today didn’t exist back then, and the game wasn’t necessarily designed with the 3 role trinity in mind.
Shamans were assumed to be kind of tanks because they had shields and paladins were kind of tanks.
The game was built based on D&D which had tankier build options but not direct tanks as we know them today.