Updates happening without my say so

Just now an update started without my clicking the update button. I have updates set to never automatically update. Something is wrong. Help?

See also my other post, which I couldn’t reply to:

EDIT: At least nothing broke this time.