Did you ever get your issue figured out? Currently experiencing similar issue, says requires Renown 43 - I am at Renown 44 and can not upgrade my gear! 
Did you ever get your issue figured out? Currently experiencing similar issue, says requires Renown 43 - I am at Renown 44 and can not upgrade my gear!