Completed Ulduar many times on normal but the website won’t update;
How recently? AFAIK, there are two “eras” for Ulduar: before they opened up the timewalking version, and after. I think the Armory is only counting the latter, so if all your Ulduar clears are from before, they won’t show there.