The entire point is that you cannot target farm. There is no path to deterministic loot. A min/max toon is not possible in modern retail.
Wow has rebuilt its self so that the treadmill never ends. If you aren’t ok with that you will forever be frustrated.
You cannot get around the rng.