This has been an issue for a long time, whenever you were faction swapped for any particular content, if you have a faction specific title, it would change to a non-specific, most commonly, “The Noble.” It’s never been a big issue, because there wasn’t that much content in which you swapped factions: a few Caverns of Time instances and I believe that’s it.
But now, while raiding Dazar’Alor, we’re losing our titles several times a week! Every single time I check, I’m “the Noble” instead of “of Sen’jin.” Can’t you make it so that once we stop being swapped we revert to out chosen title?? It’s so freakingly annoying!