It is mindless in the sense that they only do it “just because”. Mindless as in “I will dominate the Earth MUAHAHA”. Mindless as in they don’t have a true reason to corrupt such realms. Sargeras, for example, wanted to destroy everything, but that wasn’t his purpose. His purpose was to defeat the Void by remaking everything.