Being able to put ZG and Naxx enchants onto BoE items is accurate to Vanilla - though the method then and now may not be the same, it was still done in a very similar fashion.
Do your research through old twinking guides if you’d like to see for yourself.