Really?
FF14 broadly avoids this problem- like, I still remember in Stormblood when the complaint was that Machinists did as much damage as bards, but had none of the utility while performing a more involved rotation- but some how it’s just acceptable for Blizzard to leave a 10-20% dps difference?
One of those things people seem to forget is that to play it well, Demon Hunters might not have a complex rotation, but they do have one of the highest APM figures of any class in the game.
Poor assassin rogues.