Doesn’t have to be the Sunwell turning into a Void portal, but I do see Alleria trying to “reconquer” Quel’thalas to do so as a plot point.
But yeah, after Alleria said that line about dying twice, I also agreed that the “third death” was definitely about her.