So is Blizz going to do anything about cross faction communication?

[Viratrix-blaumeux]

You should look at this:

Blizzard's In-Game Code of Conduct

So will Blizzard do anything about it?

Unlikely, considering it is no longer a violation of the In-game code of conduct…