Work around for it,
in the search area type some key words for the specific rune and close the runeforge GUI. Reopen, it should filter out your most recent search and allow you to rune forge.
Hopefully this gets fixed soon as people on ptr were talking about it.