The reason they sent rogues was so they could animate a melee combat instead of having Thrall and Saurfang wait out a hail of arrows in a hut. And also because (theory time) Thrall has made peace with the elements and they want to save the reveal of him unloading lightning into something for later.