Probably some Chromie Time shenanigans. If one player is in a Legion experience, they cannot see a player in a Northrend experience for example. Try selecting “return to current timeline” on both characters by talking to Chromie so they can be in the same phase.
3 Likes