I had to go back to Zereth Mortis and talk to Bovar. This should finish the quest and runecarver will be back.