They’ve been getting squishier every expansion. It’s been trending this way since WoD. You used to be able to tank whatever you want with no issues. Now when you do you need to have a clefthoof and mend pet on it constantly.
Can pets still tank? Yes. Can they tank like they used to? No. Don’t let the hunter tough guys fool you, they’re a shell of what they were 4 years ago.