Paragon award for Undying Army not showing up on map

For Venthyr, at least, when I complete a paragon award, a question mark shows up on the map. This is not happening with The Undying Army in Maldraxxus.

Sorry to necro but this is happening to me as well.