For more exhaustive reading and research into all things role-play in the downtime between your exploratory sessions, give this a look. It’s a lot though, so don’t necessarily try to consume it all at once. 
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/compendium-of-roleplay-guides-wip/469154