Dude neither Nyx nor Hypnos serves as a psychopomp ushering souls in any capacity to the Underworld lol