Alliance:
Broken/lost one Draenei. By this I want them to have the customization from both the broken and lost ones draenei. Being able to pick either a broken or lost one face, or clawed or toed feet.
Ankoan/Jinyu. Same here, I want both Ankoan and Jinyu customization into one race.
Arakkoa. Instead of just having cursed/high Arakkoa there should just be a toggle option to be upright (high) or curved back (cursed), like how orcs can change their posture.
Horde:
Sethrak
Gilgoblins
Ogre
Really don’t need to explain these.
Of course I could go on but I will limit myself for 3 races per faction in this post.