I dunno, I just tested on a mob right now. HoJ it and take 5 yards back and your auto-attack still lands.
Edit: You know… I think I am leaving a big detail that might be changing my experience.
My Ret is a Tauren. His hitbox is visually very different than my Blood Elf Paladin. Maybe its placebo.