Mega Server Question

I was able to make a horde character on CS and transferred an Alliance character to it. I don’t play on CS, but I’d think since they limited the transfer options in such a way, they’ll allow you to have both on one server.