Mechagnome Acquisition Quest Bug

Despite having unlocked Mechagnomes as an Allied Race, all my 120 Alliance characters see Kelsey Steelspark in Boralus with an obtainable quest to begin that quest chain again, and receive the audio cue and dialogue when near her.

“[player name], your timing couldn’t be better.”