You just have to mog looks that go well with the troll model. I think a lot of races have to make adjustments in some areas.
I can’t wear many helms as well because they get stretched out. I’ve never really had a problem with belts though. You are probably just used to how belts look on humans, which look too big to me.