I’ve seen people (no idea if they are serious or not) say the following:
Grouping, trading, buying, selling, addons, looking up quests on wowhead.
Are all “cheating”
Personally I think people who intentionally layer hop shouldn’t do it, but if blizzard doesn’t enforce it then I don’t really care either tbh.