its the unintended side effect of animal companion, however if they did fix the issue they’d just make it so that the animal companion pet can’t fly instead of the other way around.
This is the main reason why i got disappointed with the new tames like the dread raven because they don’t fly after they are tamed.