I got here via google for a different problem.
I’ve had OP’s problem if I go to fast with trying to switch to a new item to upgrade. Slow down, wait until all animations are done after upgrading something before slotting a new target in, and this shouldn’t happen.