Idk if I’d group them like this.
Night elves don’t really vibe with most other elves. I’d argue that they’d be best on their own. Honestly, if we’re gonna group them, I’d say Worgen, draenei, and Tauren make better allies for them.
Just a quick edit to say the list is still fun!!
I’d probably shuffle worgen to being allied with night elf, and put tauren there too. At the risk of making it a very “furry” faction, I’d also add dracthyr. In Azeroth the night elves feel like they have the closest connection to the dragons and the dracthyr would likely be comfortable. OR just make Dracthyr completely faction independent they are now.
Humans, gnomes, and dwarves mostly work together as well.
Nightborne, Void elves, and blood elves make a good faction, but I’d add Draenei as well.
Yes, they’re furry and cute, but Vulpera actually fit in really well with trolls and orcs culturally, and would be an amusing addition to their ranks.
Goblins and Pandaren I think like dracthyr actually make the most sense neutral. I guess that makes four factions rather than five but
Humans (All), Gnomes (All), dwarves. (All)
Night Elves, Tauren (All), Worgen.
Nightborne, Void Elves, Blood Elves, Draenei
Trolls, Orcs (All), Vulpera
And dracthyr, goblins, and pandaren would go wherever